Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
13 năm nay UK mới lại có tuyết nhiều và khắp nơi như vậy. Southampton lại càng hiếm hơn vì gần biển. Thế nhưng sáng nay tuyết đã rơi khá nhiều, chứng tỏ đợt lạnh này đặc biệt. Nghe nói thời tiết này làm thiệt hại của Anh hết mấy trăm triệu bảng. Mặc dù thông tin này chẳng vui vẻ gì, nhưng nhà mình vẫn rất khoái chí với một khung cảnh phủ toàn bông trắng muốt mịn màng thế này.
Trước sân nhà. An vốn không thích cái gì lạ, đứng im không nhúc nhích:
Được nằm trên tuyết Duy rất khoái, An thì không thoải mái chút nào:
Nhà đối diện:
Lovers’ Walk:
Trông mặt Duy yêu ghê:
The intruder:
Mẹ và An:
“Con chọc cho tuyết rơi xuống”:
Mẹ bèn rung cây cho tuyết rơi xuống đầu Duy trong lúc An e dè đứng ngó từ xa:
Có một em bé được ba mẹ cho lên máng ngồi trượt dốc, Duy thích quá đứng nhìn ngây, mẹ bèn mượn máng cho hai mẹ con cùng trượt:
Duy và mẹ:
Tội nghiệp ba Đông chẳng có cái hình nào, lại còn bị cóng hết cả tay. Mẹ bảo để mẹ chụp cho ba với hai đứa thì ba không chịu. Mai nếu tuyết rơi nữa, nhất định mẹ sẽ dụ ba ra chụp hình “đôi lứa” cho nó loãng moạng.
Mời cả nhà nghe bài hát Tombe la neige (Tuyết rơi) do Gérard Lenorman trình bày để xem ảnh cho hợp cảnh hihi (link ở trên).
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cœur s’habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilège
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l’absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Bình luận mới