* Shopping:

Hai mẹ con đi mua quà Christmas cho anh hai và ba. An đứng săm soi hàng đồ chơi mất một lúc. Mẹ hỏi:
- Con có chọn được gì cho anh hai chưa?
An khoát tay vào đám Transformers:
- Cái nào là Transformers anh hai đều thích hết. (Rồi em chắc như đinh đóng cột) The more powerful, the more he likes it. (con nào càng mạnh anh hai càng thích)

Lúc sau hai mẹ con đi dạo hàng nam giới. Mẹ chọn mãi mới được một *bí mật* nhưng vẫn không ưng vì chỉ tuyền một màu đen, nhìn rất buồn tẻ. Chẳng biết làm sao quay sang hỏi con gái (cho vui chứ chẳng hy vọng gì):
- Con thấy cái này được không?
- (Buông thõng) Con không thích.
- (Nẹ ngạc nhiên) Tại sao?
- Tại vì nó chỉ có một màu.
Con nói chuẩn quá, làm mẹ khỏi phải lăn tăn gì, vứt trả lại luôn.

Sang dãy đồ khác, mẹ bảo:
- Mẹ muốn mua cho ba một cái *bí mật*, mà mấy cái màu này trông chán quá (toàn đen, xám, nâu). (Mẹ chọn một lúc) Con thấy màu này được không? (bốc lên một cái màu nâu vàng)
- (Phán ngay) Màu này già (mẹ ngã ngửa, có ai ngờ con gái tôi mới 4t mà biết màu già với màu trẻ nữa). Mẹ xem màu kia kìa (chỉ một cái màu xanh tím).
- Ừ. Màu này đỡ già hơn nhỉ (mẹ không thích nhưng vẫn ngắm nghía vì tôn trọng ý kiến con gái). Nhưng con nghĩ ba hợp với màu này hả? Hay là màu này được không? (mẹ chỉ một cái màu nâu đậm, cố đánh lạc hướng con gái, lòng thầm hy vọng con gái duyệt cho rồi vì chọn mãi chả có cái nào hay hơn).
- Màu này hơi già đó. (mẹ phải công nhận con nói cũng có lý, mà còn biết phân biệt cấp độ ‘già’ và ‘hơi già’)
- Thế con vẫn thích màu xanh tím hả?
- Dạ.
Mẹ tặc lưỡi bỏ áo xanh tím vào xe đẩy. Thôi ít nhất thì ba cũng sướng khi được con gái đích thân chọn màu cho nhé.

Đến chỗ bán *bí mật*, mẹ lại săm soi và đem từng món ra thảo luận với An, vì giờ ý kiến của An có trọng lượng với mẹ đáng kể rồi:
- Con thấy cái này có được không?
- Cái này không phải dành cho con trai, mà cho girl.
- Vì sao?
- Vì mẹ nhìn này, nó có bumpy (ý con là hoa văn uốn lượn)
- À không sao đâu con. Con trai đôi khi vẫn dùng uốn lượn được con ạ. Con xem chỗ này này, trông rất là manly đấy chứ.
- Dạ, con thấy cái này cũng được (ngoại giao khiếp). Nhưng cái kia đẹp hơn (chỉ một cái có màu đỏ).
Đúng là đẹp hơn thật. Mà mẹ lại rất ưng ý nữa chứ.

Sang hàng *bí mật*, vừa nhìn thấy mẹ đã ưng ngay một cái. An lập tức phát biểu:
- Con thấy màu này hơi cũ.
Trời ạ, đúng là màu hơi cũ thật, vì người ta cố tình làm kiểu vintage.
- (Mẹ vớt vát) Nó hơi cũ thật con nhỉ. Nhưng nếu màu tươi tắn chói chang thì mẹ nghĩ không đẹp bằng đâu. Màu này trông rất là ấm cúng, thân thiện đấy chứ.
Một lúc sau thấy mẹ vẫn bỏ cái đấy vào xe đẩy, An bảo:
- Mẹ không nhớ là con nói nó hơi cũ à?
Đi shopping với con gái quả là thú vị thật. Còn hơn cả đi với bạn bằng tuổi ấy chứ nhỉ.

Nhắn nhỏ ba nhé, nãy giờ đếm ra cũng phải 4, 5 cái *bí mật*, nhưng mẹ vứt lại cũng phải vài trong số đó, và đổi một số khác nên ba sẽ không có nhiều thế và giống thế đâu nhé.

* Ở nhà

Anh hai vào gọi em ra ăn tối với giọng hơi to. An làu bàu:
- You’re not supposed to talk like that to people. (Hai không nên nói với người khác với cái giọng đó)

Em nhờ mẹ lấy cho ly nước mà mẹ mải dọn dẹp nên quên mất. Thế là em thánh thót như hát:
- Quickly quickly mummy. Is your brain still inside your head or is it all the way in the cupboard mummy? (Nhanh nhanh mẹ ơi. Óc mẹ còn ở trong đầu mẹ không đó, hay là nó chui tuốt vào tủ rồi hả mẹ?)
Ở nhà mình chẳng ai nói như thế bao giờ cả.

Mẹ đi làm về thấy anh hai khóc ầm ĩ. Mẹ lại gần nựng nịu quan tâm, anh hai đang cáu lại càng gào to hơn. An nãy giờ ngồi ăn lặng lẽ, thấy thế liếc mẹ một cái giọng đầy nghiêm trọng:
- Just leave him alone. (Mẹ cứ để cho hai yên)

Lại trong một lần trầm tư Duy kết luận:
- Con không thích sau này con lớn con có hai children đâu, vì lúc họ argue con phải sort them out (phân xử) mệt lắm.
Hehe con tôi thật là biết lo xa.

Sau khi ăn tối ở một nhà hàng VN xong, An lại gần bàn thờ ông Địa, sờ vào lọ cắm đầy chân nhang và gọi:
- Mẹ xem nè, hoa gì lạ không nè.

An gọi điện thoại để hát cho mẹ nghe bài Cháu lên ba. Trước khi hát An bảo bà nội:
- Bà nội có thể nghe nếu bà nội muốn.

Mẹ đố Duy:
- 11 + 11 bằng mấy? (thỉnh thoảng mẹ đố Duy vài bài toán cộng để tập cho con tính nhẩm)
- (sau một hồi lẩm bẩm) 22.
- Giỏi quá. Thế 11 + 12 bằng mấy?
- (Ngay tức thì) 23.
- (Mẹ ngạc nhiên sao con nhẩm nhanh thế) Sao con biết?
- Vì 12 có hơn 1 nên bằng 23 (túm lại là trình độ ngôn ngữ của con chỉ giải thích được ngắn gọn thế thôi)

Hai anh em dạo này chơi với nhau rất là hòa thuận. Em cáu thì anh hạ giọng, anh sắp khóc thì em rút lui. (Thế nên mẹ mới ngạc nhiên sao lại có nỗi lo trên kia, nhưng anyway). Hai anh em thậm chí còn bảo vệ nhau trước ba mẹ nữa kìa.
Một hôm An làm đổ nước cam ra bàn và nước chảy nhanh xuống quần An. Ba bị bất ngờ nên la lên:
- An, đứng dậy ngay.
Biết An vốn rất nhạy cảm khi bị nói to tiếng, thường là sẽ òa khóc, Duy vội vàng trấn an:
- An ơi, ba nói vậy là vì ba sợ An bị ướt quần đó An.
Một hôm khác ba giục Duy lên thay đồ đi học lúc hai anh em đang xem tivi. An quay sang thương lượng với ba vì biết anh hai cực kỳ thích xem tivi mà ít khi được cho phép:
- Ba cho anh hai xem hết chương trình này nha ba.

Có một chuyện mẹ kể ra thể nào cũng có người shocked hỏi sao mẹ có thể nói như vậy với các con. Chuyện là thỉnh thoảng ba mẹ hay cưng chiều Duy An nên ẵm bồng nựng nịu. Nhưng vì An và Duy giờ hơi nặng nên mẹ vừa lên lên cầu thang vừa thở hổn hển. Thế là mẹ phàn nàn “nuôi An mệt quá An ơi”. An nghe thế thì ôm mẹ hôn hít, mẹ cám ơn con rối rít và hai mẹ con cười nắc nẻ. Lại có lần hai anh em rủ nhau cãi lời ba mẹ, mẹ bảo làm gì cũng nhảy nhót la hét nhưng nhất định không làm theo. Mẹ bảo “các con không nghe lời mẹ, có khi các con nghe lời cô Hương bác Mẫn hơn nhỉ. Hay là để mẹ nuôi anh An với em Phú còn gửi các con sang cô Hương bác Mẫn thử một tuần nhé”. Tất nhiên là chúng nó phản đối ầm ĩ. Chuyện đến đó tưởng đã xong.
Dạo gần đây bà nội hay bàn với ba mẹ cho An về VN cùng với bà đến tháng 9 năm sau An vào lớp vỡ lòng thì bà cho sang. Ba mẹ tất nhiên là không chịu, nhưng An nghe bà nội nói nhiều lần thì bắt đầu thấm, nhất là khi bà bảo nhà bà bây giờ hết muỗi rồi. Hôm nọ bà nội bảo:
- Bà nội sắp về VN rồi.
An chắc nịch:
- An sẽ về cùng với bà nội.
- Thế con đã hỏi ba mẹ chưa?
- Mẹ nói mẹ nuôi con mệt quá rồi.
Tối đi làm về mẹ nghe bà nội kể lại chuyện mà thấy tim rớt một nhịp, vừa đau lòng vừa thương con gái quá đi. Chắc con gái nghĩ mẹ chán con gái lắm rồi. Còn con gái nghe bà nội kể lại thì mặt mày vẫn tỉnh bơ “mẹ nói vậy đó, real!”. Mẹ ôm con gái vào lòng:
- Mẹ nói thế là mẹ nói đùa mà.
- Thế sao mẹ bảo mẹ cho con sang cô Hương bác Mẫn?
Mẹ sững mất một lúc mới nói được, không ngờ con lại liên hệ hai sự việc với nhau:
- Con à, mẹ nói đùa thế thôi chứ mẹ yêu con lắm lắm. Làm sao mà ba mẹ có thể xa con được. Dù cô Hương bác Mẫn có cho mẹ kim cương vàng bạc mẹ cũng không bao giờ gửi con cho cô Hương bác Mẫn đâu.
Con gái nghe thì cười hì hì, chẳng biết có thấm vào đâu không. Nhưng mẹ thì được bài học nhớ đời. Duy cũng nhạy cảm, và cảm xúc của Duy lộ ra ngay tức thì, nên mẹ có nói hớ gì đều biết đường sửa sai tại chỗ. Còn An lúc nào cũng tỉnh bơ trước nhiều chuyện nên mẹ đâu có lường được con gái mẹ nghĩ gì đâu.

Hai anh em đang chơi trên bãi cỏ thì anh hai trong lúc ngồi xuống đè tay lên một cái que và bị đau. Ba đang an ủi anh hai bỗng nghe em An bảo “It will never hurt you again because I have thrown it away”. Tối ba kể lại câu chuyện cho mẹ nghe thì anh hai chen vào “Nhưng nó vẫn có thể làm đau con nữa đó, vì con không biết em An vứt nó ở đâu”. Em An nghe thế lập tức nói “I wish there was a bin near me so I can throw it in the bin”.

Duy hỏi “An có biết kéo của hai ở đâu ko An?” “You can always use mine because I don’t know where yours are”.

An: (xuýt xoa vì thích) My egg! This one is broken. Duy got crossed.

Ba: Thì quả trứng của anh hai bị vỡ nên anh hai mới bực mình.

An: (giải thích) It was an accident.

Ba: Nếu có ai accident làm vỡ quả trứng của con thì con có cross không?

An: Yeah. (nhẹ giọng thêm vào) But just a little bit.

(Ba nghĩ: Chắc lần đó anh hai phản ứng mạnh nên An mới nhớ đến giờ)

Xem con gái ngày nhỏ đáng yêu chưa này

cô Thư nhớ cái váy này ko?

Chiều chị Thanh và bạn Mỹ Tâm ghé chơi, mẹ rủ ở lại ăn tối. Con lại được thổi nến lần nữa.

Mẹ thay mặt con gái gửi lời cảm ơn đến ông bà và các cô chú bác đã chúc mừng SN con, đặc biệt là bác Châu – Việt – bạn Khôi – em Lan, bác Vinh – Kim Anh – bạn Mỹ Tâm, cô Hương – bác Mẫn, chị Thanh – chú Linh Béo, bác Lan Hồng – Dave – chị Kirsty – em Alex.

Lần này nhân vật chính là Duy và An. An chọn con hà mã vì thích cái miệng cười ngoác mang tai của nó. Duy chọn một bông hoa hướng dương có thể dùng như cái đĩa để đựng những viên đá ba mua tặng từ Canada.

Sau một tuần cả nhà hí hửng đi nhận tác phẩm nghệ thực:

Xem miệng ai ngoác to hơn

Khi đến shop, ba mẹ nhìn thấy mấy mẫu khuôn bàn chân bàn tay các bạn nhỏ in trên gốm lồng trong khung kính dễ thương quá, nên quyết định móc túi (móc túi thật đấy ạ, đắt lè lưỡi luôn) làm cho Duy và An mỗi đứa một cái. Thật ra ban đầu cũng tắc lưỡi cho qua, đi dạo một vòng giật mình thấy người ta làm cho cả chó, nghĩ bụng ‘chả nhẽ con mình không bằng con chó’, thế là quyết luôn. Mỗi tội Duy và An cũng lớn lớn rồi, bàn chân bàn tay to to rồi, nên giá tiền lại càng ngất ngưởng. Biết thế làm từ lúc chúng nó mới sinh hehe.

Làm xong đến công đoạn chọn màu sơn. An thì cổ điển rồi, chọn màu tím. Duy bỗng nhìn thấy một bức sứ hình con hổ trên tường, chắc là ấn tượng quá nên nhất quyết đòi sơn bàn chân bàn tay mình màu cam với những đường vân màu đen. Ba mẹ dù rất nghi ngại, nhưng chỉ dám rụt rè bày tỏ một vài ý kiến. Dĩ nhiên là Duy bác và dĩ nhiên là ba mẹ phải chịu.

Đố cả nhà biết chân nào chân An?

Hồi hộp chờ một tuần nữa được lấy sản phẩm sẽ khoe với cả nhà nhé.

Tác phẩm nóng hổi đây:

Xem ra cái hoa văn hổ của Duy lại thành độc đáo nhỉ!

Nhân đây mẹ cũng xin cảm ơn bạn độc giả trung thành có tên Duy & An đã vào ủng hộ nhà Duy An, làm mẹ quyết tâm viết bài này dù đã muộn cả tháng. Tung tích của bạn chỉ vỏn vẹn đang ở Bỉ và người miền Nam, hihi không biết có đúng không.

(Xin lỗi cả nhà bài này mẹ cháu viết cách đây gần một năm, chỉ vì lười bỏ hình vào bài mà khất đến tận bây giờ)

Ba: What is cereal made of?
An: Kelloggs!

Trên đường đi chơi ngang qua trạm xăng tên Select, bà nội hỏi bằng giọng tiếng Anh của bà nội:

- Xì lếch là gì?

An nhanh nhảu:

- Là trái cây đó.

Hóa ra An biết bà nội hay nói nhầm giữa chữ L và N nên suy luận ngay bà nội muốn hỏi “snack là gì?” (An nhầm snack là trái cây vì khi ăn snack mẹ hay cho ăn trái cây).

Như mẹ đã kể, An rất hay mơ ác mộng. Một đêm mẹ nghe An thút thít khóc, chạy sang hỏi thăm thì con gái bảo “Con nhìn sang cái đầu anh hai con tưởng là con bò con sợ quá nên con mới khóc”. Khổ thân con đêm tối mò nhìn một cục tròn đen lại tưởng con bò. Bây giờ hai anh em nằm giường tầng, người trên người dưới, không nhìn thấy anh hai nữa nên An còn sợ hơn. Thế là ba in hình anh hai dán ngay đầu giường An. Cho đỡ sợ hơn An còn xin ba một cái đèn chiếu ngay vào cái hình đó mỗi khi An sợ An nhìn cho rõ.

An rất là đanh đá. Không vừa lòng cái gì là nàng ta bắt đầu nhấm nhẳng “poo poo, wee wee, idiot”. Mỗi lần vậy là mẹ lại lắc đầu. Một hôm An tự lên thay áo mới, mà áo chẳng hợp với quần nên bà nội bật cười ha ha. An buông thõng:

- Tinkly!

Xong vào hỏi mẹ:

- Mẹ có biết tinkly là gì không?

- Không?

- (Giọng tỉnh queo) Là poo poo đó.

Haha con gái mẹ quả thật chua ngoa.

Hai anh em chẳng biết đang nói chuyện gì mà mẹ chỉ nghe được khúc cuối:

Duy: What is it then?

An: I won’t tell you.

Duy: You don’t tell because you don’t know.

An lên giọng: Duy, are you me? (thấy Duy không trả lời) DUYYYY, ARE YOU ME?

Duy cùn: Yes!

An giọng không hề thay đổi: No you’re not, so you don’t know what I’m thinking or what I want to say, do you?

Mẹ ba không dám hó hé một tiếng.

Đanh đá nhưng An lại cực mau nước mắt. Những chuyện như sợ một chút, dỗi một chút, đau một chút An òa lên khóc miệng mếu xệch nước mắt chan hòa mẹ nhìn thôi lòng đã mềm như bún. Nhưng thấy An khóc khi xem phim hoạt hình có bạn bị ngã thì mẹ thương không chịu được. Hôm nọ An xem Toys Story 3 có các bạn đang đi ô tô bị tia chớp bắn trúng văng ra ngoài thì phải, An khóc nức nở. Ba phải ngồi ôm An suốt cả phim. An nín khóc rồi mẹ mới lấy điện thoại ra quay An. Một lúc sau mẹ hỏi tại sao An khóc, An chỉ kể lại chi tiết đó thôi mà xúc động đến nỗi lại òa lên khóc lần nữa. Trong khi anh hai ngồi bên cạnh xem như bị hút hồn, chẳng hề có cảm xúc gì.

Con gái của mẹ quả thật là rất interesting! Sau này anh nào yêu em chắc là sẽ rất thích tính cách của em nhưng đảm bảo cũng bị em hành cho chít.

Cứ thế An ăn hết 5 miếng táo.

Xong em cầm túi bánh lên lại gần mẹ hỏi “Bây giờ con sơn móng tay cho mẹ nha. Mẹ thích màu gì? Màu tím nha?” rồi em bỏ tọt một viên bánh màu tím vào miệng.

Mẹ yêu cái suy nghĩ ngộ nghĩnh của em lắm.

Con gái bảo “Sao mẹ không thêm một cái sticker chart cho bạn Mỹ Tâm? Mà mẹ nhớ làm sticker chart hình princess nha, vì nhà bạn Mỹ Tâm toàn là princess things không à. Con nghĩ là Bạn Mỹ Tâm thích princess lắm”.

Con gái lúc nào cũng nghĩ cho người khác.

Đi học về lúc nào cũng chạy ào vào nhà ôm chân bà nội thơm tíu tít. Hôm nay bà nội bị ốm nằm nghỉ trong phòng. An gõ cửa cộc cộc, rồi ghé miệng vào lỗ khóa nói “bà nội ơi, hôm nay con chưa thơm bà nội”.

Anh Hiếu Minh và Duy chơi trò yes or no:
HM – Cái gì tạo ra sóng?
D – Nước biển?
HM – Không phải.
D (suy nghĩ) – Điện thoại?
HM – Đúng rồi.

An gặp ông Pete ở tiệc sinh nhật ông Gary:
Pete – What’s your name?
An – An.
Pete – How old are you?
An xổ một tràng – I am 3. But when my birthday finish, I will be 4. And then when my birthday come, I will be 5 (xòe 5 ngón tay giơ lên, mắt hấp háy tự hào)

Anh hai đạp xe đạp bị ngã chổng vó, khóc um sùm. Em An đang đạp xe từ xa bỏ xe lật đật chạy lại:
- Có phải hai bị đau chỗ này vì bị ngã không hai?
Rồi trong lúc mẹ ôm anh hai an ủi, em lụi cụi dựng xe đạp anh lên, dùng tay cố bẻ cái chân chống xuống để chống xe đạp. Chân chống thì cứng, em bẻ mãi mới được, còn tí nữa ngã cả người cả xe. Phải nói thật là ba mẹ thường xuyên ngạc nhiên và xúc động trước sự quan tâm của An dành cho những người xung quanh. Lúc nào em cũng “Mẹ, coi chừng đụng đầu”, “Ba ơi, ba chưa cài dây an toàn”. Mẹ hay nghĩ sao mình may mắn thế, sinh ra được một cô con gái trên cả tuyệt vời.

Sau sự việc này mẹ tranh thủ tâm sự với anh hai:
- Con thấy em An thương con ghê không, thấy con ngã là em bỏ xe lại hỏi thăm và dựng xe đạp lên giùm con đó. Em hỏi thăm con có thấy vui không? (Gật đầu) Con nhớ sáng nay em bị ngã khóc quá trời mà mẹ thấy con chẳng hỏi thăm em tiếng nào. (Tại con quên) Mẹ nghĩ nếu lúc đó mà con hỏi thăm em chắc em sẽ đỡ đau hơn nhiều đó.
Chiều nay An vừa bước ra cửa đạp phải viên sỏi ngồi thụp xuống ôm chân mếu máo. Duy hỏi ngay:
- Tại sao An khóc vậy An?
- Tại cục sỏi này nè, nó làm An đau chân.
- An đau chỗ nào vậy An?
- Chỗ này nè hai.
An chỉ chỉ vào chỗ đó và Duy xoa cho em. Mẹ lấp ló theo dõi mà vui ơi là vui.

Mẹ đi làm về, thấy một cái huy chương có hình hoàng tử William và cô Kate cầm lên ngắm nghía rồi đặt xuống (hôm đó trường Duy tổ chức street party mừng đám cưới hoàng gia). Lúc sau Duy hớn hở chạy ra bếp khoe:
- Mẹ xem nè mẹ.
Mẹ đang dọn tủ lạnh, liếc ra một cái lại quay vào:
- Ừ lúc nãy mẹ thấy rồi. Đẹp con nhỉ.
Duy cúi đầu một lúc rồi lẩm bẩm:
- Nếu mà mẹ nói “wow, sao mà đẹp quá vậy” thì nó lịch sự hơn đó.

Mẹ chở hai đứa ra biển chơi. Đường đi xa và ngoằn nghoèo. Duy phát biểu:
- Chắc là phải có nhiều các chú builders lắm mới làm hết mấy con đường này ha mẹ.
- Ừ nhiều lắm con.
- Nhiều như thế nào mẹ?
- Thì nếu mà có 5 chú thì làm được một đoạn đường ngắn thôi. Nếu có 10 chú thì làm được nhiều hơn.
- Con nghĩ để làm được hết tất cả đường trên thế giới này cần phải có infinity and beyond (vô hạn, tagline của Buzz Lightyear) builders đó mẹ. (một giây sau) À nhưng không thể được, vì trên thế giới này chỉ có 7 tỉ người thôi.

Bữa ăn đã muộn mà Duy cứ ngồi thắc mắc hết chuyện này đến chuyện khác. Mẹ sốt ruột lắm rồi, nhưng cứ mỗi lần nhắc nhở Duy dù rất nhẹ nhàng là Duy lại xịu cái mặt xuống, việc ăn vì thế còn chậm hơn. Mà xịu mặt xuống thì cũng chỉ một lúc sau con trai lại tiếp tục nổ máy, nên lần cuối cùng mẹ bảo:
- Thôi mẹ đang muốn tập trung ăn, ăn xong mẹ nói chuyện tiếp với con.
- Vậy thì tại sao lúc nãy mẹ nói là có mà thực ra mẹ định nói không, xong rồi mẹ lại nói là có (túm lại Duy hiểu nhầm mẹ một chuyện gì đó)
Ba thấy mẹ thở dài đánh sượt liền xen vào vì sợ mẹ nổi cơn thịnh nộ với Duy:
- Ý mẹ là (mẹ liền quay sang ba suỵt “Anyway” – ý mẹ là chuyện không có gì quan trọng, con có hiểu thế cũng không sao, giờ mà giải thích nó lại bắt bẻ tiếp thì bữa ăn không biết bao giờ kết thúc)
Không ngờ Duy mếu máo:
- Mẹ nói với ba là “anyway” có nghĩa là mẹ muốn ba ignore con, mà con thấy vậy nó không có nice với con.
Ôi nghe con nói xong mẹ xìu hết cả sự bực mình vì thương con. Nhạy cảm quá thì khổ lắm con ạ (nhưng phải nói là khoản này con giống y như mẹ).

Một hôm cũng trong một bữa ăn kéo dài tưởng chừng vô tận, mẹ ngồi nhìn chúng nó vừa ăn vừa nhơi vừa trò chuyện, trong khi mẹ chỉ chờ chúng nó ăn xong để dọn dẹp, phơi đồ, nấu nướng, và nhiều thứ khác đang đợi. Bỗng mẹ buột miệng:
- Ước gì mẹ có cây đũa thần, mẹ phất một cái, biến mất hết.
Cứ tưởng nói thế chúng nó có hiểu gì đâu, còn mẹ thì nói ra được cái điều muốn nói nó cũng nhẹ nhàng cái lòng. Bỗng mẹ thấy Duy trợn tròn mắt:
- Tại sao? Mẹ thương các con lắm mà?
- (Mẹ giả nai để lấp liếm) Ơ mẹ nói cái gì biến mất ấy nhỉ?
- Các con phải không?
Mẹ bị bắt thóp nên phì cười, mệt mỏi tan biến:
- Thế biến đi đâu?
- Biến vào bụng mẹ hả?
- Hihi đúng rồi. Các con thông minh thế.
Mẹ đang cười hì hì mà thấy cả hai đứa miệng ngậm đầy cơm cứ tròn mắt nhìn mẹ thì tỉnh cả người cố làm mặt nghiêm túc trở lại:
- Là mẹ nói đùa ấy mà, các con đáng yêu thế này biến mất thì mẹ buồn lắm lắm.
Nói chung bây giờ nói cái gì cũng bị hai chúng nó thu âm lại rồi đem ra phân tích mổ xẻ hết ạ. Sợ lắm.

Lý luận của con gái:
Sau một hồi cố gắng thuyết phục con gái uống sữa không cần ống hút, mẹ hỏi:
- Thế ở Paint Pots con uống sữa có ống hút không?
- Dạ không.
- Thế ở nhà con cũng đâu cần ống hút đâu.
- (Giọng cao vút) Nhưng mà ở Paint Pots đâu có ống hút đâu, ở nhà mình có hộp ống hút nè.
Mẹ tâm phục khẩu phục cun cút đi lấy ống hút cho con gái.

Tình cảm của con gái:
Mẹ đau chân, con gái nhìn mẹ nghiêm giọng “Mẹ đừng bóc nữa” (vì mẹ cứ bóc chỗ da bị tróc ra) rồi ôm choàng lấy mẹ hôn thật sâu, vừa hôn vừa thở dài sườn sượt. Có lúc mẹ đau quá, nhăn nhó, con gái chẳng biết làm sao cứ đứng ngẩn nhìn mẹ, mắt rơm rớm. Con gái mau nước mắt cực.

Tối ăn cơm xong ba mở máy tính cho hai đứa xem những hình ảnh về nước Nhật hiện tại, giải thích cho chúng nó hiểu thế nào là động đất và sóng thần, và hậu quả mà nó để lại cho người Nhật và nước Nhật về vật chất và nhất là tinh thần. Tất nhiên là giải thích nhẹ nhàng dễ hiểu thôi, nhưng hai đứa có vẻ bần thần lắm. Rồi mẹ ngồi xuống đọc cho Duy An nghe câu chuyện trên. Vừa đọc vừa dừng lại thảo luận. Mẹ thấy Duy thần mặt ra, còn An đang ăn bánh cũng bỏ dở, đầu cúi xuống, thỉnh thoảng lại thở dài sượt. Đến đoạn cậu bé nhìn thấy cha mình bị nước cuốn đi, mẹ hỏi Duy nếu con đứng trên lầu nhìn xuống và thấy ba bị nước cuốn đi con có khóc không. Mẹ thề mẹ thấy mắt Duy đỏ, Duy vừa gật đầu vừa dõi mắt nhìn theo ba.

Đến đoạn cậu bé được cho cái bánh, mẹ phân tích cho hai đứa hiểu tình cảnh cậu bé lúc đó và việc được cho cái bánh có ý nghĩa như thế nào với cậu. Xong mẹ bảo “Mẹ hỏi An trước này, nếu là con thì con sẽ làm gì với cái bánh đó”:
- Ăn! (trả lời ngay không ngập ngừng, giọng lên cao có phần hiển nhiên, kiểu như “cậu còn có thể làm gì khác nữa bây giờ hả mẹ?”)
- Ừ, đang đói thì ăn là đúng rồi con nhỉ. Thế Duy thì làm gì?
- Con sẽ cất.
- Vì sao?
- Vì lỡ sau này cậu bé đói bụng không có gì ăn thì sao.
- Ừ mẹ thấy ý đấy cũng hay đấy. Thế để mẹ đọc tiếp xem cậu bé làm gì nhé.
Và mẹ đọc tiếp câu chuyện. Rồi mẹ hỏi Duy:
- Con nghĩ xem tại sao cậu bé không ăn mà lại bỏ vào thùng thực phẩm vậy?
- Tại cậu bé nghĩ là như vậy thì sẽ có nhiều đồ ăn hơn, lúc đến lượt mình cậu bé cũng sẽ có đồ ăn.
- Thế nhỡ vẫn không đủ thì sao? Cậu bé có biết chắc chắn là bỏ bánh vào thùng thì đến lượt mình sẽ có đồ ăn không?
- Dạ không. (một lúc sau) Con nghĩ là tại vì cậu bé thương mấy người kia, muốn họ được ăn.
Mẹ mừng quá vì cuối cùng con cũng hiểu ra vấn đề, dù chưa toàn diện. Lúc này em An bảo “sao cậu bé không bẻ cái bánh ra chia cho người ta một nửa?”. Hihi con gái của mẹ thật là nhanh trí đó.

Mẹ đã bàn với Duy và An rồi. Cuối tuần này nhà mình sẽ quyên góp đồ chơi, quần áo, và tiền bỏ vào một cái phong bì đem tặng cho hội SV Nhật của trường Southampton. Hội này đang kêu gọi quyên góp để gửi về nước họ.

Chẳng nhớ mẹ có kể với cả nhà chưa là Duy và An mỗi tuần lại được cho 20p tiền túi bỏ ống heo nếu trong tuần làm hết những việc phải làm mỗi ngày (xếp pj’s và đồng phục hàng ngày, dọn giường mỗi sáng ngủ dậy, chơi xong dọn dẹp đồ chơi, etc.) An thì chẳng quan tâm gì, nhưng Duy thì quý lắm. Hôm Tết và SN Duy lại được lì xì tiền nữa nên giờ số tiền của Duy đã lên tới £57. Ba mua cho Duy một con heo điện tử, bỏ tiền xu vào nó nhận ra giá trị và tự cộng vào cho mình luôn. Từ ngày có tiền Duy vào siêu thị hay nhìn giá cả mọi thứ và bảo “cái này £3, con mua được”. Hôm nào không mang tiền thì bảo “ba có cho con mượn tiền được không?”. Nhưng Duy có vẻ cũng không vung tay quá trán. Có lẽ chỉ cần cái ý nghĩ mình có thể tự mua được đồ chơi cho mình cũng đủ làm con thỏa mãn, không cần phải thật sự mua. Từ hôm có tiền đến giờ con mới tự mua đồ chơi cho mình có 2 lần thôi, và đều mua luôn cho em An nữa. Về nhà con chơi với món đó rất hào hứng. Mẹ nghĩ nếu con tự bỏ tiền ra mua đồ chơi mà chơi say mê như vậy thì cũng đáng lắm. Con còn bỏ tiền túi ra mua quà SN cho bạn Mỹ Tâm dù ba mẹ đã có quà cho bạn rồi.

Mà thật ra nếu Duy muốn dùng tiền của mình để mua đồ chơi thì ba mẹ cũng không cản được vì đó là tiền của con. Vả lại con tiêu hết tiền sau này không có tiền mua đồ chơi nữa thì xem như con cũng học được bài học về sự kiềm chế chứ sao. Ba mẹ chỉ hướng con chia tiền ra làm 3 khoản, 1 để mua đồ chơi, 1 mua quà cho người khác, 1 để dành cho những trường hợp cần thiết. Chẳng biết mọi người có ai có ý kiến hay kinh nghiệm gì về việc cho con tiền túi không nhỉ.

Một hôm Duy vẽ hình một cái gì đó, và bắt đầu nói tiếng Việt:
- Đây là cái hành tinh này mẹ. Chỗ này là chỗ cái nồi nhà mình có thể bắt được đấy.
- ???
- (tiếp tục giải thích) Còn chỗ này là ăng ten. Để cho cái nồi nhà mình đó.
À, hóa ra chàng ta đang nói về cái vệ tinh phát sóng và cái chảo parabol của nhà mình có thể bắt được cái sóng đó.

An và mẹ đang ở bưu điện. An nhìn thấy một cái thiệp in hình một con chó đang mặc áo có nhiều màu sắc:
- Đây là con chó con gái người.

Hôm nọ, trong buổi họp với cô giáo của Duy, cô bảo Duy rất thích và am hiểu các vấn đề liên quan đến khoa học. Cho nên cùng với chủ đề đó cô giáo sẽ hỏi Duy những câu hỏi khác với câu hỏi dành cho cả lớp. Và vì biết Duy có khả năng nên cô cũng hỏi Duy để con suy nghĩ sâu hơn. Mẹ thật thích cách dạy học bên này vì họ chú ý đến điểm mạnh của từng em để phát huy và điểm yếu để sửa. Ví dụ cô giáo hay chú ý nhắc Duy không sửa lưng các bạn khi bạn nói sai, hay là tôn trọng ý kiến của bạn. Mẹ thấy bây giờ Duy chơi với An mà An không làm theo ý mình là Duy vẫn giữ được bình tĩnh để thuyết phục. Chứ ngày xưa là toàn đánh em thôi.

Vào phòng học của Duy và các bạn ba mẹ thích ơi là thích. Các con đi học mà sướng hơn đi chơi. Nào là dùng cái muỗng gỗ mặc quần áo cho thành ông vua, tự vẽ truyện tranh về những món đồ chơi mình thích (Duy vẽ football và army), nào là mang một con gấu bông của mình đến lớp giới thiệu với các bạn, nào là vẽ tả thực một món đồ. Trên tường còn có một chỗ đặc biệt để các con tự dán cảm xúc của mình lên, ví dụ mặt cười, mặt buồn, mặt giận. Một chỗ khác để cô giáo dán tên các con lên khi các con làm được việc tốt. Một góc khác trang trí nhưng một cửa hành để dạy các con biết sử dụng tiền. Mẹ nghĩ bà ngoại mà sang đây chắc là thích lắm.

Duy dúi cái kẹo vào tay mẹ:
- Mẹ trốn cái kẹo này vào tay đừng cho con thấy rồi đố con tay nào có kẹo đi.

Duy giải thích cho mẹ:
- Trước thì con thấy nó nhỏ, sau thì con thấy nó to lên.

Sáng ngủ dậy An kể:
- Con mơ thấy ông già Noel bị mắc kẹt ở trên loft.
- Ở trên gì? (mẹ muốn An nói tiếng Việt)
- (Chỉ tay lên trần nhà) Ở trên bầu trời của cái phòng này á.
- À, ở trên gác xép đó hả?
- Dạ, con mơ thấy ông già Noel bị mắc kẹt ở trên đất sét đó.

An vừa nheo mắt vừa nói:
- Con nhắm mắt là lý do ông mặt trời đó.

Sau Halloween tất cả các chốn công cộng bắt đầu trang trí Christmas.

Nhà mình cũng lôi cây thông ra trang trí từ hai tuần trước, theo đúng tinh thần của chú Việt “chơi là chơi cái không khí”. Câu này thật hay.

Trang trí xong cả nhà tự sướng vài kiểu ảnh:

Trưa hôm nọ đi làm về sớm, gặp An và các bạn với các cô rồng rắn kéo nhau ra bưu điện để “gửi thư cho ông già Noel”.

Duy đi học về toàn nghêu ngao các bài hát về chuyện Chúa ra đời như thế nào. Nhờ Duy mà cả nhà biết được nhiều bài Thánh ca như We three Kings hay Away in a manger hay phết.

Tuần trước cả nhà mình với nhà bạn Mỹ Tâm đi xem kịch A Christmas Carol, một câu chuyện kinh điển về Giáng Sinh mà ai cũng biết (chỉ có nhà mình chưa biết).

Cũng tuần trước trường An gửi về nhà mấy quyển lịch và mấy tấm thiệp Christmas cho An tự vẽ (tất nhiên là ba mẹ phải móc túi cho trường in ấn).

Mùng 1 tháng 12, hai anh em được mở ô chocolate đầu tiên trong Advent Calendar của mình.

Thứ 4, mẹ và các cô ở playgroup làm bánh apple crumble để dành cho tiệc Christmas ngày 15.

Tối kia nhìn ra ngoài cửa sổ thấy tuyết rơi ngập đường, cảnh vật trắng xóa tĩnh lặng, nhớ đến lời một bài hát “I’m dreaming of a white Christmas….”. Sáng bước ra đường cứ tưởng mình không ở Southampton.

Hôm nay cả nhà nghỉ làm nghỉ học vào trung tâm mua mấy món đồ xinh xinh về tiếp tục trang trí nhà cửa đón Giáng sinh. Bây giờ bàn ăn đã có một cái khăn trải đỏ thắm thêu lá holly xanh lá cây. Thêm một bình cắm mấy cành quả berries đỏ mọng, và mấy quả thông ‘thả hờ hững’ (thật ra là không biết để vào đâu nên cứ bày đại trên bàn). Một vòng cây khô quấn quanh chú tuần lộc với cái mũi đỏ chót treo ngay cửa ra vào. Hai đôi vớ đỏ treo lò sưởi, sẵn sàng cho hai chó con đựng quà của ông già Noel. Thế là cũng ấm cúng lắm rồi.

Ngày mai hai cái tiệc Giáng sinh sớm. Quà cáp chuẩn bị đầy đủ.

Thứ 6 tuần sau An cùng với lớp lên xe buýt vào trung tâm xem hòa nhạc dành cho thiếu nhi ở Hội trường thành phố.

Cuối tuần thêm một cái tiệc Giáng sinh.

Tuần sau nữa cả Duy và An cùng ăn tiệc Christmas của trường. Mẹ phải chuẩn bị cho An một món quà để ông già Noel trao cho An ở trường. Ba mẹ còn được mời tới xem Duy và các bạn trình diễn các tiết mục văn nghệ mừng Chúa ra đời. Trường An cũng có Carol concert vào ngày 17 mà chẳng thấy An luyện tập gì ráo.

Ngày 15 ba đi ăn Christmas với trường của ba. Ngày 20 tới lượt mẹ. Cả buổi chiều hôm đó cả trường được nghỉ để cùng chơi các trò đố vui trúng thưởng, và có thêm màn tặng quà giấu mặt (Secret Santa) cho nhau nữa.

Ngày 18 hội SV VN tổ chức tiệc Giáng sinh. Năm nay có thêm hội diễn văn nghệ vì nhiều nhân tài mới xuất hiện. Duy và An cũng tham gia một tiết mục đặc sắc mà đến giờ chót mới tiết lộ cho gay cấn.

Lịch ăn chơi vẫn còn tiếp. Năm nay mẹ enjoy không khí Giáng sinh nhất. Có lẽ vì hai đứa đi học mang về nhà nhiều lịch trình kế hoạch mà ba mẹ phải theo dõi. Nói ra thì bà nội lại bảo ‘các con mất gốc’, chứ nhà mình háo hức Giáng sinh hơn Tết nhiều. Ra đường thấy đèn đuốc sáng choang, nhạc Giáng sinh khắp mọi nơi, người người shopping đông đảo. Về nhà hai đứa suốt ngày léo nhéo con muốn món này con muốn món kia. Chứ Tết thì ai cũng phải đi học đi làm. Ra đường hầu như chẳng ai biết Tết là gì, không bàn tán không chuẩn bị. Về nhà nếu ba mẹ bận bịu không nhớ tới thì xem như qua luôn. Cũng may còn có hội SV VN năm nào cũng tổ chức gói bánh chưng nên còn có dịp nhớ Tết một chút. Nhưng cũng chỉ gói gọn trong một cuối tuần là hết. Không như Giáng sinh hàng mấy tháng liền.

Tặng cả nhà bài hát Christmas is all around, một soundtrack trong phim Love actually mà Giáng sinh năm nào TV cũng chiếu. Phim dễ thương lắm mọi người ạ.

- Ba ơi cái bib của con đâu?
- Ở ngoài phòng ăn đó con. (ba đang ở trong phòng khách)
- Không phải, ở trong phòng ăn chứ.

- An ơi để ba đeo bib vào cho con rồi ăn tiếp.
- Ơ, con chưa ăn mà?
- (ba chưa hiểu) Ừ thì bây giờ đeo bib vào rồi ăn.
- Nhưng mà con chưa ăn mà, sao ba lại nói là ‘ăn tiếp’.

Nói chung là ba mẹ thường xuyên bị bắt bẻ.

Mẹ đứng đánh răng, thấy An vừa rửa tay vừa thổi phù phù:
- Con làm gì thế?
- Con thổi cho nước nó nguội để con rửa tay (nàng đang mở vòi nước ấm, mùa đông rồi, rửa bằng vòi lạnh thì cóng lắm)
Haha thổi thế thì không biết đến bao giờ.

Ba giảng giải cho An về họ và tên:
- Chú Ron có họ là Weasley. Cả nhà chú ai cũng có họ là Weasley hết. Giống như nhà mình ba họ Huỳnh, anh hai cũng họ Huỳnh. Thế An là họ gì?
- Con là Huỳnh Minh An. (tiếp luôn) Còn mẹ là …Huỳnh Yang. (rồi sửa lại ngay) Huỳnh Zang.

Mẹ đang bận trang điểm mà An cứ gọi mẹ xuống mở cửa phòng đồ chơi cho An. Mẹ bảo:
- Bây giờ mẹ bận trang điểm, xong là mình đi luôn, không có thời gian chơi đâu con ơi.
- Con có thời gian đó, con có thể cho mẹ một chút xíu được đó.
Úi choa, cảm ơn con nhiều, được thế thì tốt quá.

An lật đật chạy ra toilet:
- Mắc tè, mắc tè quá.
Duy chạy vội theo sau:
- Để hai bế An lên ngồi cho.
rồi nhanh tay kéo quần em xuống, khệ nệ bế em lên ngồi toilet
- Cám ơn hai nha hai.
- Không có chi.
Tim mẹ trào lên cảm giác yêu thương và tự hào quá đỗi về hai cục vàng của mẹ.

Mẹ mang cheese và biscuits cho hai anh em ăn snack. An đòi cầm cheese trong tay nên mẹ dặn:
- Con chưa được ăn bây giờ đâu, để ăn trưa xong đã nhé.
Hai giây sau đã thấy nàng ta ăn hết nửa cây cheese. Mẹ giận lắm, không phải vì An ăn mất cây cheese, mà vì An không nghe lời mẹ, mà An thường xuyên thích là làm thôi.
- Vậy chút nữa con chỉ còn biscuit để ăn thôi.
Duy nghe thế vội can thiệp:
- Nhưng mà như vậy thì em An sẽ buồn lắm, vì em An không thích ăn đồ ngọt đâu, em An chỉ thích ăn cheese thôi.
Mẹ tranh thủ hỏi luôn:
- Thế con nghĩ xem bây giờ mình phải làm sao?
- Con nghĩ là tới giờ snack con sẽ cho em An cây cheese của con.
Mẹ nghe thế lòng mềm như bún, vào lấy cho An một cây cheese khác.

Trời mưa, Duy đi ra đi vào:
- Con không muốn ba Đông bị ướt.
- Ừ, ba bị ướt thì tội nghiệp quá con nhỉ.
- Dạ, ba có thể bị con vi trùng cảm nó cắn đó.
- Thế bây giờ mình phải làm sao hả con?
- Mình phải đi đón ba thôi.
- Thế lỡ ba đang trên đường về rồi thì sao?
- Thế thì mẹ phải gọi điện cho ba ngay đi. Nói ba đừng về, đợi mình đi đón ba.
Ba thấy con trai yêu quan tâm đến ba chưa.

Ba đi công tác, tối hai đứa ngủ sớm, mẹ ở dưới nhà một mình lướt net. Bỗng mẹ nghe tiếp cạch cửa, chạy ra xem thì hồn vía lên mây. Cửa trong khóa cả hai khóa, mở ra xem cửa ngoài thấy cửa ngoài cũng khóa cả 3 loại khóa. Mẹ đứng ngẩn một lúc, nhẩm lại trong đầu và chắc chắn là không phải mình khóa vì từ lúc chuyển về nhà này mình chưa bao giờ có ý định dùng tới tất cả các loại khóa như vậy. Quái lạ, ai nhỉ. Chẳng lẽ có kẻ xấu chui vào nhà rồi khóa trái cửa lại để khống chế mình. Gì thì gì, mình phải thoát ra trước mới tính đường cứu các con được. Mẹ chạy vào nhà chụp cái điện thoại rồi mở toang cửa chạy ra đường đứng gọi điện cho chú Trung nhà cô Giao. Chỉ thoáng sau chú Trung và chú Hoàng Anh chạy qua lùng sục từ trên xuống dưới, trong tủ, dưới gầm giường. Chẳng có ai. Ông Gary ăn vội bữa tối rồi cũng chạy qua xem thế nào. Ông ấy bảo hay là Duy, vì trẻ con có thể cảm thấy nỗi lo lắng của người lớn nên làm thế. Mẹ nghĩ một chút rồi bác ngay, vì có vạch đo chiều cao Minh Duy ngay đấy. Mẹ và ông ấy đo thử thì Duy không thể với tới mấy cái khóa trên cùng. Mà từ chiều Duy đi học về toàn ở cạnh mẹ cho đến lúc đi ngủ, không thể nào đóng cửa mà mẹ không biết. Với lại mẹ chưa bao giờ bảo với Duy An là mẹ sợ hay lo lắng khi ba đi vắng gì hết. Thấy mẹ chưa hết sợ, cô Giao gửi chú Trung sang ngủ ở phòng khách nhà mình.

Dù sao sáng hôm sau Duy ngủ dậy mẹ cũng hỏi ngay:
- Hôm qua con có khóa cửa nhà mình không đấy?
- (tỉnh queo) Dạ có.
- Thật á??? Con khóa như thế nào?
- Con bắc ghế lên con khóa.
Mẹ ngồi xuống ôm lấy Duy:
- Con nghĩ thế nào mà con lại đi khóa cửa thế?
- Tại con sợ có người xấu vào nhà nên con khóa cửa lại.
Ôi con trai của mẹ, con trai suy nghĩ người lớn thế, bảo vệ được mẹ và em rồi đấy nhỉ.

Còn nhớ lúc mẹ trở dạ, mới từ 5h sáng đến 7h sáng mà cơn co thắt đã 5′/lần. Leo lên taxi gọi cho bệnh viện họ bảo cứ từ từ khoan đến. Mẹ bảo tao đau lắm rồi, họ bảo sao tao không thấy mày rên. Giời ạ, con đang cắn chặt môi đấy.

Hơn 10h sáng thì sau hai lần rặn em bắn ra ngoài, dây rốn đứt cái phựt làm cả phòng chưng hửng. Thế là ba hết cơ hội cắt dây rốn rồi nhé. Cái tội lúc anh hai chui ra thì sợ không dám cắt.

Anh hai ra đời tiệt không một tiếng khóc, em ra thì cả bệnh viện đều biết. Rồi em nằm mút tay ngon lành, rất chi là hưởng thụ.

Ôi mẹ nhìn em mà rầu rĩ, sao con gái tui xí dzậy nè trời.

Cũng may là sau vài tháng thì em xinh hẳn lên:

Tấm hình hộ chiếu đầu tiên của em: (lúc này em chưa đầy 2 tháng mà trông già ghê không, cứ nhìn đôi mắt em mà xem, biểu cảm lắm)

7 tháng mẹ cắp em về VN với anh hai và bà nội. Vừa về đến nơi thì anh hai bị ngay thủy đậu, và tất nhiên là em cũng nối gót:

Rồi em tuyệt thực liền 5 tháng ở Việt Nam nên nhan sắc vốn ko nhiều lại càng thảm hại. Một ngày kia bà nội nổi máu nghệ thực, cầm kéo cắt tóc em xoẹt xoẹt. Cắt xong bà cầu cứu chú Hiếu “Hiếu ơi, xuống cắt tóc cho cháu”. Trời ạ, lúc ấy tóc em ngắn quá rồi, có 10 chú Hiếu cũng chịu chết.

10 tháng em biết đòi “bô, bô” mỗi sáng, và em sản xuất một bô to. Mẹ vẫn còn lưu bằng chứng hình ảnh nhưng không tiện khoe ra đây. Em còn biết nói mấy từ khác nữa.

Gần sinh nhật em chập chững những bước đầu tiên, hai tay cứ quờ quạng như người mắt kém.

1 tuổi, em quay lại Anh, mẹ quyết định tập cho em ăn cơm như người lớn. Đằng nào em cũng đang biếng ăn, có tập hay không tập cũng chẳng lo em ăn kém đi. Không ngờ em ăn uống ngày càng hào hứng. Đến bữa là một chén giống hệt cả nhà, tự xúc tự ăn, khi nào chán hoặc no thì tự nghỉ. Và thế là bụng em, mông em, đùi em cứ thế tròn ra tròn ra. Trông em càng lúc càng giống con heo sữa. Mẹ cứ gọi là mê em tít mít.

13 tháng, ba mẹ mang em đi xỏ lỗ tai ở Claire’s:

Nhà có anh hai nên em toàn chơi những trò của con trai, thích chạy nhảy và kỹ năng vận động phát triển khá sớm. Em cũng rất khéo tay, biết tự thay quần áo, tự mang vớ từ bé. Tính em thích tự lập, cái gì cũng muốn được tự làm, anh hai làm gì là phải được làm giống, nên em phát triển nhanh hơn anh hai hồi cùng tuổi nhiều.

2 tuổi em bắt đầu đi học mẫu giáo. Hôm đầu tiên đến thăm trường cho quen, em rất là tự tin. Cô giáo thử hỏi có đi theo cô lên lớp ăn trái cây không, em tỉnh bơ đi theo không chần chừ, dù trong đầu không có một chữ tiếng Anh nào cả. Mẹ ngồi lại trong phòng đợi, cứ gọi là choáng.

Cả trường ai cũng biết cũng yêu em vì cái tính cới mở và hay chọc cười người khác. Thậm chí em còn giao du với cả phụ huynh của các bạn (về khoản này thì hơn hẳn bố mẹ). Chắc vì thế mà anh hai đi học 3 năm chẳng được mời dự cái sinh nhật nào, còn em mới 1 năm đã được hai bạn mời sinh nhật, mà toàn bạn trai thôi nhé.

Bây giờ 3 tuổi, em đã được huấn luyện làm nhiều việc cho bản thân. Sáng sáng em phải tự thay quần áo, xếp pyjamas và túi ngủ cho gọn gàng. Chơi xong phải tự dọn đồ chơi. Trước khi ăn cơm phải rửa tay. Đi tè xong phải tự chùi b**m.

Vài nét về em khi 3 tuổi:

- Đặc điểm nhận dạng: cái gì cũng tròn và to, trừ hai mắt. Miệng cực duyên, và hay cười toe toét. Gương mặt sinh động nhờ ánh mắt biết nói. Tóc tai cực mềm và ít. Ngón tay dài nhưng múp míp. Làn da thì nâu không ra nâu, rám nắng không được rám nắng, mà có những lốm đốm loang lổ đen đen như người ở dơ. Cũng may da mặt còn mịn màng sáng đẹp màu cà phê sữa. Còn một điểm đặc biệt nữa là mùi mồ hôi của em ngọt ngào quyến rũ lắm, nhất là buổi sáng mới ngủ dậy. Mẹ nói thật đấy, sáng sáng em chui vào nằm giữa ba mẹ, ấm áp mềm thơm ngọt ngào như một cái bánh mới ra lò, yêu lắm lắm.

- Tính tình: haha cực kỳ interesting vì chẳng mấy khi có ai đoán được phản ứng của em cả. Lúc thì em nhanh như cắt, nhất là những lúc ba mẹ không cho làm cái gì mà vẫn muốn làm thì hành vi cực nhanh và chuẩn xác, ví dụ xé giấy hay vẽ bậy, khiến ba mẹ trở tay không kịp. Xong thì lỳ cái mặt ra và cất giọng rất khiêu khích “thấy chưa, con vẽ lên tường rồi đó, ha hà”. Nhưng bình thường thì em thong thả thôi rồi. Sáng đã vội mà em cứ nhẩn nha, hết ngồi săm soi cái quần đến mân mê cái áo. Hết ba thúc đến mẹ giục, em cứ như vịt nghe sấm, chẳng thèm đếm xỉa quan tâm, cứ việc em em làm, đồ em em chơi. Chơi với anh hai lúc thì nhũn như con chi chi, lúc thì đanh đá hết chỗ nói.

- Màu sắc yêu thích: tím. Tô màu biển em chọn màu tím. Uống nước trái cây em chọn chai nước nho màu tím. Mẹ hỏi em muốn quà sinh nhật gì, em bảo mua cho em búp bê màu tím. Đồ chơi của anh hai có tí màu tím vào là em nghiễm nhiêm tuyên bố cái này của con.

- Bài hát yêu thích: I’m yours của Jason Mraz (http://www.youtube.com/watch?v=20v6XxS9NBs). Một hôm đẹp trời mấy mẹ con chở nhau đi chơi, mẹ bật nhạc lên nghe. Bỗng em hỏi “bài này bài gì vậy mẹ?”. Mẹ thật sự không biết nên hỏi lại “con có biết không?”. Em bảo luôn “I’m yours. Ba nói như vậy đó”. Từ đó lúc nào em cũng đòi bật bài này.

- Món ăn yêu thích: cheese. Em có thể ăn cheese trừ bữa luôn. Vừa ăn vừa xuýt xoa khen ymmy. Ăn hết là tò tò theo anh hai xin miếng. Em cũng thích ăn bánh mỳ phết marmite (yeast extract), một thứ đắng đắng chát chát mà bên này người ta bảo hoặc mày rất nghiện hoặc mày rất sợ. Nhà mình chẳng ai mê cái món đấy cả trừ em.

- Em rất nhạy cảm với nóng và lạnh. Nước trái cây hay sữa lấy từ tủ lạnh ra đều phải vi sóng lên cho tan giá em mới uống. Đồ ăn hơi ấm một chút thôi em đút vào miệng lập tức lè ra ngay vì đối với em quá nóng.

- Thỉnh thoảng em cứ làm mẹ tan chảy thành nước vì những lời nói và hành động của em.

Hôm nọ em và mẹ đang chạy chơi ngoài đường thì em vấp ngã sóng soài, hai bàn tay chà xuống lòng đường bị trầy xước. Em muốn khóc lắm nhưng cứ mếu mếu cố nín. Mẹ xót quá lấy hai tay em áp vào má mẹ cho em đỡ đau. Bỗng em rút phắt tay lại phủi phủi vào nhau cho bụi đất rơi xuống rồi lại nhét vào hai má mẹ vào bảo “con sợ làm dơ má mẹ”. Yêu ghê không.

Hôm nay mẹ đi làm về mệt quá nằm vật ra sofa và hỏi “có ai lại thơm mẹ không nhỉ?”. Em đang mặc quần áo cho búp bê lập tức đứng dậy “Con sẽ” rồi lại thơm mẹ một cái dài. Xong lại hỏi “mẹ có muốn con thơm mẹ nhiều không?”. Tất nhiên là mẹ gật đầu. Thế là em thơm mẹ tới tấp lên má luôn. Đang mệt mà được ôm cái con heo tròn quay mát rượi, được thơm thít lên cái má phúng phính, được nhìn cái miệng cười tươi như hoa, ánh mắt lấp lánh. Hết cả mệt.

Mẹ bế em lên thì em dặn ngay “mẹ bế con một tí thôi không là mẹ sẽ bị mệt đó”. Nếu mẹ giả vờ bảo ôi mệt quá thì em lật đật tuột xuống ngay.

Mẹ ôm em thì thầm “mẹ yêu công chúa của mẹ nhiều lắm”, em cũng lập tức bảo “con yêu mẹ nhiều lắm” “thế à? nhiều như thế nào?” “nhiều như thế này này” vừa nói em vừa dang hai cánh tay ra thật rộng.

Sau đây là một vài tấm hình của em lúc nhỏ mà mỗi lần mẹ nhìn mẹ không nhịn được cười vì cái mặt em cau có khó tính:

Nhưng em cũng có những lúc cười như nông dân được mùa:

Em cười rồi em lại khóc, trông cũng nhắng không chịu được:

Lần đầu tiên em ăn finger food, em nhè ra hết. Trông cái mặt em kìa, trắng bóc, tròn xoe, tóc lơ thơ, yêu thế không biết:

————————————————–
Bài này mẹ đã viết từ hôm sinh nhật em nhưng mãi hôm nay mới xong để post lên. Dù đang rất phê nhưng mẹ vẫn cố hoàn thành để làm quà tặng cho bà nội bà ngoại nhân ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10.

Ngày mai công chúa heo sữa của cả nhà tròn 3 tuổi. Mẹ nảy ra một ý tưởng là ghi lại những lời chúc mừng SN của mọi người dành cho em, để sau này em lớn em đọc lại em nhé.

Lời chúc sớm nhất là của bạn Lam và anh Khôi, ở tận Canada xa xôi. Bác Châu bác Việt là bạn của ba ở Oxford. Anh Khôi tuy mới 4 tuổi nhưng đã biết đọc biết viết, và viết một cái thiệp Happy Birthday em An rất là đàng hoàng. Còn vẽ thêm một trái tim đỏ chói.

Bà nội gửi cho em một cái thiệp điện tử từ Việt Nam. “Bà Nội chúc Minh An yêu qúy ngày càng sinh đẹp và thông minh! Minh An thêm 1 tuổi mới sẽ có nhiều sức khỏe và luôn là cháu ngoan của bà Nội nhé!”. Bà nội hiện đại quá xá. Chú ý chú ý, có một chỗ sai chính tả hihi. Em có biết chỗ nào chưa em?

Anh Nhem em chị Nhím ở Bỉ “Em Ang ơi, chúc mừng SN của em nhé, chúc em luôn thông minh, nhanh nhẹn, đáng yêu nhé!”. Cảm ơn anh Nhem đã nhớ đến sinh nhật của em. Còn SN của anh trước em 3 tuần thì em quên mất tiêu. Sozi sozi.

Một tấm thiệp từ bạn Mỹ Tâm với lời chúc “Happy 3rd Birthday. Love, Mỹ Tâm, xxx”.

Chắc chắn là sẽ còn nữa nên mẹ sẽ cập nhật thường xuyên.

Cô Ngọc nhà chị Su: Wow, MA tron 3 tuoi roi co a! Nhanh that day. Chuc mung con gai nhe. Ba me co chuong trinh an mung dac biet khg?

Chú Bình nhà bạn Cún: Chuc mung SN ban Minh An! Hi vong co luc nao do ban Cun va ban Minh An duoc giao luu voi nhau

Cô Diệp: Chuc con gai sinh nhat that vui nhe. Chuc con an mau chong lon, ngoan ngoan de ba me khoe, de ba me con sinh them em cho con choi nua ha’!!! “>”

Cô Sophie mẹ chị Noa: So sweet! Happy birthday to your daughter! xxx

Cô Khánh nhà chú Sỹ, anh Phú Anh và em Vĩnh Anh: Oi Minh An da sinh nhat 3 tuoi roi nhanh the nhi! Chuc mung sinh nhat Minh An nhe. Cha biet khi nao duoc gap lai ca nha Duy An day.

Cô Hằng Trần: Chuc mung sinh nhat Minh An. Moi do ma da 3 tuoi roi. Chuc chau gai luon vui ve, suc khoe va ngoan ngoan. Mong gap lai ca nha o VN !

Cô Hằng Vũ: Happy birthday Minh An! Chúc con càng lớn càng lém nhé!

Cô Jennifer: Happy Birthday An!

Chú Trung nhà cô Giao: Co Giao di vang nen chu Trung chuc mung sinh nhat An nghen. Chuc An mau an chong lon va luon la niem vui cho bo me

Cô Hạnh nhà chú Cường và em Mymy: Chuc Minh An sinh nhat vui ve va luon dang yeu nhu bay gio nhe

Cô Hạnh chú Linh: chuc mung SN Minh An 3 tuổi nhieu dieu muon chuc MA qua, nhung quan trong nhat la co Hanh mong MA luon vui ve va khoe manh. Yeu MA (va ca nha) nhiuuuu`

Cô Zillah và anh Theo: Happy Birthday dear little An, hope you have a very special day and see you soon. xz xj xth xn xr

Cô Hà và em Dono: Happy birthday be’ An. Be’ con` madame hon me. luon ay nhi he h

Cô Thư Quẩy: Happy birthday An cutie cua co. miss An nhieu nhieu lammmmmmm

Cô Trà, chị Minh Anh và em Kim Anh: Chúc mừng sinh nhật Minh An! Đã thành madame rồi đấy

Cô Ngọc Hân: happy birthday little miss!

Cô Bluebelle Linh nhà chú Linh Béo: Chuc sinh nhat Minh An de thuong nha. Chuc Minh An luon nhi nhanh, dang yeu va manh khoe.

Cô Thủy nhí nhảnh: Chúc pé Minh An luôn đáng iu, xinh xắn và quậy quậy xì baby như bi h nhé. Lớn lên sẽ giống mẹ và tự hào về ja đình ấy vì cô Thủy lun hâm mộ ja đình connnn

Bác Phương nhà anh Sơn Be và em Lâm Bo: Minh An cang lon cang xinh. Chuc Minh An yeu quy mot sinh nhat vui ve nhé

Bạn Cà Rem chuc mung sinh nhat ban MAn nhe.. chuc ban luon khoe manh, happy, yeu cái nụ cười mắt tít của bạn quá

Cau Cuba chuc An mot sinh nhat that nhieu niem vui va co that nhieu qua…Mong Minh An se ngay cang xinh dep va ngoan ngoan.

Bác Đông cô Bình: Anh Sam va em Tictac chuc Minh An xinh dep mot sinh nhat vui ve va co that nhieu qua nhe.

Bác Nguyệt Anh nhà chị Nhíp anh Mib: Chuc Minh An luc nao cung khoe manh, vui ve va duoc nhieu qua nhu ngay sinh nhat.

Bác Hạnh chị Quỳnh Anh: chuc mung sinh nhat M A nhe.

Cô Hương nhà anh An em Phú: chuc mung sinh nhat Minh An, chuc An luon xinh dep, thong minh,manh khoe. Co Huong thich cai tinh lanh lung dao de cua An lam. Luc nao An cung happy

Bác Nhiên ở London: Happy birthday M A.

Cô Giao đã về: Oi hom nay SN Minh AN ma co G quen beng mat ne Sorry MA nha. Cung tai co G fai di hoc tit tren LD den dem mai moi ve duoc Soton. Thoi khi nao ve co G co qua cho MA sau vay nhi Chuc MA sang tuoi moi thong minh hon, lem linh honva luon la nguon vui cua ba me nha

Bác Giang nhà chị Bống em Cua: Ôi, thế là Minh An đã được 3 tuổi rồi. Yêu quá. Chúc mừng con, chúc con luôn đáng yêu, thông minh, xinh đẹp và ngoan ngoãn nhé

Cô Nam nhà em Đan: Oi! Co lai chuc sinh nhat An tre^~ roi. Mai mot gap nhau co^ de^\n nhieu cay kem to va ngon that ngon nhe’. Chuc An xinh dep, thong minh va ngay cang le’m linh nhe’. Yeu!

Bác Châu: Chúc mừng sinh nhật công chúa nhỏ nhé. Sau này, Em thành người ‘lổi tiếng’ thì Ba Mẹ dùng cái ảnh tốc váy lên tống tiền Em được đấy nhỉ?. yêu quá. Cả nhà có tiệc tùng gì chúc mừng sinh nhật cô công chúa đáng yêu không vậy?

Cô Minh Thư chu’c be’ Minh An luôn đa’ng yêu, thông minh, và mạnh khỏe nhe’. Chúc con tuổi mới quen thêm nhiều ba.n mới, học thêm nhiều điều bổ ích và luôn là con gái ngoan của ba Đông, mẹ Giang. Chúc mừng sinh nhật cô công chúa bé nhỏ của cả nhà

Bác Bắc: úi chà, cái chiêu “wish logbook” này câu được nhiều comments quá nhỉ? Bạn Cà rem chúc bên FB rồi, bác B chúc bên đây nhé. Chúc MAn càng lớn càng xinh, yêu, và khỏe mạnh nhé. (P.S. cái hình tốc váy lên khoe hàng hết rồi, con ạ, bụng bự đùi to, đúng con ba Đông mẹ Giang

Bà nội nữa nè: Cái ảnh em ngồi với ba trông già giặn quá trời. Ba mẹ bị tổ chức sinh nhật cho em thật vui và ý nghĩa nhé. Bà nội mong hai anh em mau đọc, viết, nói tiếng Việt giỏi để gửi thư cho bà nội, ông bà ngoại và sửa lỗi chính tả cho bà nội nữa nha.
Bà nội nhắn là ông bà ngoại chúc mừng SN MA nhưng mạng ở nhà bị hỏng nên ông bà chưa lên mạng được.

Chị Thanh: An ơi, chị Thanh chúc An sinh nhật dzui dzẻ, tuổi mới xinh tươi, lém lỉnh và đáng iu hơn nữa nhé =). Chị Thanh ơi quả bóng bay chị Thanh và cô Thủy tặng sinh nhật công chúa được công chúa cầm tung tăng ngoài đường yêu lắm.

Em Diệp Anh chúc mừng sinh nhật chị Minh An ạ. Chúc chị có một sinh nhật thật là vui, nhận được thật là nhiều quà ạ. Sang năm tuổi mới, chị Minh An sẽ còn thông minh lém lỉnh hơn nữa này, đáng yêu và xinh xắn cũng hơn nữa này… rồi thì sẽ ngoan ngoãn và vâng lời Bố Mẹ chị nhé p/s: Mẹ em hư lắm, đang bận quá nên chả để í việc gì cả. Em sẽ gửi quà sau nhé

Chị Lilas ở Pháp: Chúc mừng sinh nhật An lém nhé !
Hình em yêu quá là yêu, dì Linh đang như con nhím xù lông xấu xí mà coi hình xong là thấy vui trở lại rồi nè !
Hun Minh An !

Cô Hạnh lại chúc nữa nè: cô Hạnh chúc mừng Sinh nhật Minh An. cô chúc Minh An luôn ngoan ngoãn, nghe lời ba Đông mẹ Giang, hay ăn chóng lớn nữa nè. và cô luôn mong Minh An luôn vui vẻ và interesting như bây giờ nhé. cô Hạnh iuuuuu Minh An nhìu. cho cô hun chúc mừng SN Minh An cái nghen

Cô Giao nữa nè: Me G co biet la Me G lucky lam lam lam moi co de duoc co cong chua dang yeu nhu the ko

Bác Ngân nhà anh Nathan và chị Mi: happy birthday to Minh An nhe! Nhin An 2 tam hinh cuoi cung yeu oi la yeu, nghich oi la nghich, phan anh dung tinh cach cua An luon.

Bác Lan Hồng – bác Dave, chị Kirsty và em Alex: Happy Birthday to Minh An. Lots of hugs and kisses xxx

Bác Hương và chị Hương Trang: Happy belated birthday bé An nhé. Hôm nay chị Trang vào blog của nhà An nên mới biết là sinh nhật An hôm qua rồi. Hihi mặc dù vậy vẫn chúc mừng bé An nhé. Thời gian trôi nhanh quá, An đã 3 tuổi rồi. Chúc bé An ngoan, hay ăn, chóng lớn, thông minh và khỏe mạnh nhé. Chị Trang ngồi cạnh bác còn chúc thêm em An “láu cá” hơn nữa. Chị Trang chúc thế vì chị Trang thấy Minh An giống chị ấy hồi nhỏ và hy vọng sẽ có nhiều bài viết hơn nữa về An để chị ấy có cơ hội được đọc. Có bài viết về An là chị Trang đọc say sưa. Mỗi khi thấy chị Trang ngồi đọc trên mạng mà cười phá lên thì bác biết ngay là chị Trang đang đọc blog của mẹ Giang viết về em An và Duy đấy.

Nhà cô Lý em Râu: Chị ơi, add nhà em Râu vào list với, . Lâu nay em không vào mạng mấy nên không ghé qua nhà hỏi thăm anh chị, MD, MA được. Đã qua SN Minh An rồi nhưng em Râu vẫn chúc chị Minh An luôn dễ thương, đáng yêu, thông minh và nhí nhảnh nhé! Hẹn thật sớm gặp lại Minh An, gặp lại cả nhà mình.
****

Cô Thư quẩy thêm lần nữa : em có vào chúc mừng sn An mà sao mất rùi huhu. An ơi, ghi nhận là có cô nhé ^ ^ hí hí. Mà sao em toàn type thành Ang ko ah, bị nhiễm

Em Nolfi nhà cô Yến: lâu lâu mới lại ghé blog “Nhà tớ” thì đã qua mất sinh nhật chị Minh An rồi dù muộn em Nolfi vẫn muốn gửi tới chị Minh An lời chúc tốt đẹp nhất: khỏe mạnh, vui tươi, thông minh, đáng yêu và…lém lỉnh nhân tiện gửi luôn lời chúc sinh nhật tới Ba Đông của chị và gửi lời thăm tới anh Minh Duy và mẹ Giang nhé

—————————————————

Mẹ xin thay mặt công chúa heo sữa cám ơn tình cảm của cả nhà dành cho con gái yêu của mẹ. Sau này lớn lên con đọc lại những dòng này không biết con có nhận ra 1/10 những cái tên này không, nhưng mẹ chắc chắn là con sẽ cảm động lắm lắm.

Mẹ bảo:
- An xếp pyjamas của con để lên giường cho gọn giống anh hai đi.
- Không được. Con muốn mẹ làm.
- Tại sao?
- Tại vì con dizzy.
Nói xong em cứ úp mặt lăn qua lăn lại dưới đất ra chiều chóng mặt lắm.

Sáng An ngủ dậy chạy sang phòng ba mẹ thông báo:
- Cái quần của con bị ướt rồi.
- (Mẹ giả nai) Ơ sao thế nhỉ?
- (An giọng nhấm nhẳng thả từng chữ) Tại vì nóng chân.
- Nóng chân thì sao?
- Nóng chân nên là con bị đổ mồ hôi nên là ướt quần.
Haha không nhịn được cười.

- An ơi nếu con không đi tè ngay thì sẽ bị hại thận đấy.
- Nhưng mà con muốn hại thận. (vừa nói vừa lắc lư ngúng ngoảy mắt liếc liếc)
Mẹ tắt đài.

An đi tò tò theo anh hai:
- Cho Ang xin một miếng cheese đi hai.
- Không được.
- Một miếng tí xíu xìu xiu thôi mà.

Bị anh hai đánh An nghiêm giọng:
- Có biết làm người khác đau là bị ba mẹ phạt không hả?
Xong ra mách mẹ:
- Hai làm con đau nên con bực mình quá đi.

An muốn xin anh hai cho uống sữa vào cái ly anh hai trang trí:
- Hai cho Ang mượn cái ly Ang uống sữa nha hai.
- Không được. Ly đó của hai.
- Nhưng mà tại vì Ang thấy hai vẽ đẹp quá à. Ang thích nó lắm. Cho Ang mượn rồi Ang uống xong Ang trả nha hai.
Chẳng hề có ai dạy nàng ta nói thế cả.

An kéo tay áo mẹ lên để sờ cùi chỏ (khi em lên cơn nghiện), xong thỏ thẻ “con sẽ kéo áo mẹ xuống ngay kẻo mẹ bị lạnh”. Nếu muốn mượn cái gì hay xin cái gì, bao giờ nàng ta cũng thòng thêm một câu “khi nào ba/mẹ/hai cần con trả lại liền nha”. Ai mà từ chối cho được.

Nói chung nàng ta rất biết đoán tâm tư của người khác để đón đầu nhằm đạt được mục đích của mình.

Bonus cả nhà loạt ảnh em An xin anh hai cho ăn miếng kem (em đã ăn hết phần của mình) mà không được nên em ra tay luôn:

Tối về mẹ lên mạng tra cứu xem cái bằng của em là cái gì thì biết được “The Duckling Awards are designed to help babies and toddlers enjoy learning to swim with help from parents or guardians”.
Duckling Grade 3:
- Make a supervised jump to an adult with or without support
- Kick 5 metres on the front holding a float (the adult may hold the other end of the float)
- Blow bubbles with the mouth underwater
- Float on front or back without adult support
- Travel 5 metres on the front to the side of the pool
- Show a torpedo shape on front or back when pushed to a partner

Thế là xem như em đã vượt qua Grade 1 và 2 và đang ở Grade 3 rồi nhé. Đến Grade 5 là cao nhất, lúc đó em phải bơi được không cần phao cơ. Mẹ còn đọc thấy là để đạt được cái bằng này phải đi học và đi thi đàng hoàng cơ. Hihi đúng là quen biết có khác.

Thứ 5 này anh hai bắt đầu khóa học bơi mới, anh đã lên đến Stage 3 (hệ thống của anh khác với của em). Nhưng bây giờ vào năm học rồi, khóa học chỉ mỗi buổi 30 phút một tuần nên chắc là sẽ chậm tiến lắm.

Tình hình hiện tại có một vài điểm đáng chú ý:
- Duy An đã nghỉ học ở nhà với mẹ toàn thời gian, nên là cả ngày mẹ cứ quay như chong chóng, chẳng được nghỉ ngơi gì cả, nên là tối đến chân tay xuội lơ, đầu óc đơ đơ. Tranh thủ buôn tí than cho mọi người thương.
- Duy bắt đầu đi học bơi “triệt để” từ tuần trước, ngày nào cũng học, mỗi ngày nửa tiếng. Hết tuần được một cái bằng chứng nhận đã bơi được 10m không cần phao không cần thầy. Ba mẹ rất là tự hào. (cảm ơn bạn Khôi đã khơi nguồn cảm hứng cho MD đi học)
- Tuần này Duy chuyển sang học bơi ngửa. Hy vọng hết tuần sẽ được một cái bằng khác với bằng của tuần trước.
- Duy đi bơi với thầy với bạn thì khá ok, dù thỉnh thoảng có hơi lên cơn nhạy cảm một tí, nhưng đi bơi với ba mẹ thì chết nhát. Bảo làm gì cũng ‘con sợ, con không muốn’. Sau hai lần đi bơi với ba mẹ (và bị ba mẹ vừa dụ dỗ vừa dọa nạt bảo bơi cho ba mẹ xem), Duy đâm ra ngại học bơi. Cuối cùng ba mẹ phải hứa danh dự là “từ nay khi đi bơi với ba mẹ, it’s all about fun, not about swimming”.
- An vẫn bướng bỉnh và bố láo, cộng thêm những trò nghịch dại quái chiêu mà anh hai chưa bao giờ có, nói chung không có gì tiến bộ, dù rất là tình cảm. An mà vào tuổi teen thì ba mẹ phải luyện thần kinh thép để handle cô nàng.
- Duy An đang tham gia một chương trình đọc sách hè của thư viện toàn thành phố. Năm nay chủ đề là Spacehop. Cứ đọc được hai quyển thì được thưởng một cái bookmark và sticker liên quan đến vũ trụ. Hoàn thành 6 quyển sẽ được ghi tên lên một ngôi sao tưởng tượng dán trên vũ trụ. Nghe đâu sẽ được một vị lão thành uy tín từ tòa thị chính thành phố đến trao huy chương nữa.
- Thể thao nhà mình có tiến bộ. Mẹ đi tập thể dục nhịp điệu. Ba đi đánh tennis. Cả nhà cùng đi bơi vài lần trong tuần.
- Một tuần của Duy An gồm có bơi lội, công viên, đi xem phim, playgroups, playdates, đi thư viện, học và nấu ăn với mẹ.
- Tháng 9 này Duy sẽ vào lớp vỡ lòng ở trường mới tên là Swaythingling Primary School. An cũng chuyển sang trường mới cách nhà 1 phút băng qua đường vào ngày đường vắng, 2 phút vào ngày đường đông.
- Hôm nay mẹ bạn Theo mới mách cho một cái website dạy trẻ con biết đọc thông qua trò chơi rất là hay, Duy An có vẻ rất thích học trên ấy. Website tên là www.starfall.com, của Mỹ nên sẽ hơi khác phương pháp của Anh một tẹo.

Túm lại mẹ cháu muốn khoe cái món mà mẹ cháu ưng ý nhất, đấy là cái bình hoa thấp để chưng giữa bàn ăn (nên gọi là centre piece). Nó đây ạ:

Giá của nó là £1. Sau khi cắm hoa vào thì trông nó thế này:

Trình độ mẹ cháu kém, hoa lá lại ít vì lấy từ một bình hoa cắm đã được 1 tuần nên vứt đi gần hết, đâm ra bình trông thưa thớt và hở cả lưới ở dưới ra. Nhưng không sao. Mẹ cháu sẽ lên mạng cập nhật kiến thức cắm hoa bình kiểu này để nâng cao tay nghề.

Còn đây là một bình khác đang chờ liz nở hoa. Hoa màu tím xinh thế không biết, cũng thơm ra phết:

Hôm nay mẹ cháu còn mua được nhiều thứ hay ho lắm, ví dụ như hai cái mũ bảo hiểm cho Duy An đi xe đạp. Mũ của Duy là mũ mới, có màu đỏ yêu thích của Duy, và đặc biệt có hình Power Rangers thần tượng của Duy. Mũ của An cũng còn mới, màu tím, có dòng chữ Groovy Chick mà mẹ cháu thấy rất hợp với An. Hai đứa còn được bà Trang mua tặng hai cái ghế nhựa nhỏ xinh chắc chắn cho chúng nó ngồi cắt dán thủ công tập viết vì tối qua bà chứng kiến cả hai đứa ngã bổ chửng khi ngồi cái ghế nhựa ba chân mua ở Ikea. An còn được cô Giao mua tặng cho một cái gương để treo trong phòng ngủ xinh ơi là xinh:

Nước Anh đang vào đợt nắng nóng. Hôm qua 25 độ, hôm nay 27, ngày mai lên 29. Thế là cả hai ngày cuối tuần Duy An được đi chơi đã đời luôn. Mùa nóng đến rồi, valise quần áo hè lại được lôi ra. An thì nhiều váy xinh lắm. Hôm qua An mặc cái váy em Diệp Anh gửi tặng (cảm ơn cô Thảo chú Dương nhé). Xem em có xinh không này:

Hai anh em ngồi chơi ngoài vười sưởi nắng trước khi được ba cho ra công viên chơi:

Hôm nay em mặc cái váy của bạn Bubu tặng lúc về VN (cảm ơn cô Thanh chú Thảo):

Bài này viết hôm chủ nhật 23/05 mà mẹ cháu chưa post lên. Đến hôm nay (thứ 6 28/5) thì bình hoa lys đã nở thế này:

Tối qua mẹ cháu còn ra trước cửa hái mấy bông hoa vào cắm cái bình bé xíu cũng mua ở car boot sale với giá 20p (6 ngàn đồng):

Sáng nay sinh nhật bà Sue, mẹ cháu ra vặt sạch sẽ làm thành một bó hoa xinh xinh tặng bà ấy.

Tiện đây mẹ cháu khoe luôn chút cây trong vườn. Cái vườn này chỉ được chăm sóc trồng trọt những hôm cuối tuần, mà phải cuối tuần nào trời xầm xì cơ, chứ trời nắng đẹp thì cả nhà cháu ra đường từ sáng tới tối. Chỉ có tưới cây là mỗi ngày thôi.

Tía tô:

Xà lách lớn trông thấy mỗi ngày:

Ngò:

Dâu tây còn xanh ngắt. Mấy cây dâu này lan nhanh lắm, cùng khắp vuông đất đấy rồi. Nếu có chỗ rộng chắc nó sẽ thành cả vườn mất:

Cà chua:

Bí ngồi (zucchini hay courgette) hôm nay đã nở hoa vàng:

Hoa nhé:
Clematis tím, hoa to bằng cái mặt ấy:

Hoa tím hoa hồng lan dưới đất:

Giỏ hoa tím treo trên giàn. Trước đây giỏ hoa này là một chậu hoa nhỏ ba cháu mua ở Waitrose về tặng mẹ cháu đặt cửa sổ nhà bếp lúc mới dọn về nhà mới. Vừa rồi mẹ cháu đem ra trồng vào cái giỏ này:

Giỏ hoa khác:

Mẹ cháu đang tưới hoa (sau lưng là cái giàn hoa và bộ bàn ghế gỗ):

Cái giàn hoa này có sẵn còn bộ bàn ghế là của người ta cho. Nhà cháu thỉnh thoảng lại dọn cơm ra đây ngồi ăn. Ba cháu cũng mua mấy dây hoa leo đem về trồng 4 góc, hy vọng lúc nó leo lên giàn nở hoa thì sẽ xinh xinh:

Ngoài ra trong vườn còn có bao nhiêu cây đang ra nụ mà chưa nở hoa nên không biết trông như thế nào. Vườn này lúc trước chủ cũ trồng rất nhiều hoa. Lúc đi họ mang theo chậu nhưng cây trong vườn thì vẫn còn lại. Tháng 4 vừa rồi ba mẹ cháu đào cây lên vứt đi biết bao nhiêu để lấy chỗ trồng rau ăn, chứ không thì còn nhiều hoa nữa.

Tối nay nhân dịp ngồi đợi kết quả bầu cử, mẹ cháu tranh thủ gặp lại cả nhà bằng một câu chuyện của Minh Duy nhé (mẹ cháu chép nguyên văn):

“Ngày xưa ngày xưa có một cô gái xinh đẹp đẻ ra một em bé, xong rồi thì là em bé chui ra, xong rồi thì là em bé không ăn được, xong rồi thì là em bé không ngồi được. Một lúc sau năm sau em bé bắt đầu ăn được. Một lúc sau nữa em bé bắt đầu ngồi được, rồi em bé làm được gì hết á. Xong rồi thì là em bé lớn lên, xong rồi thì là cô xinh đẹp gái đẻ ra em bé à bị chết. Xong rồi thì là có một con quái vật ăn thịt ba của cô xinh đẹp gái mà đẻ ra em bé á, xong rồi có xương ở trong người con quái vật. Xong rồi thì là con quái vật chết luôn, xong rồi xương biến lại thành ba của cô xinh đẹp gái đẻ ra em bé. Thế là hết chuyện.”

Một câu chuyện vừa kết hợp gia đình, thần thoại, ly kỳ rùng rợn. Quá là ăn khách!

Còn chuyện về MA thì tạm thời chỉ mỗi thế này:
- Con bực mình ba (nhấm nhẳng từng chữ), con cho ba vào toilet, à không, con cho ba vào thùng rác, xong con bỏ thùng rác vào toilet, xong con flush the toilet (giật nước) luôn!

Nói chung cũng bạo lực không kém.

Nhà đang đông khách khứa, bỗng mẹ nghe thấy tiếng An hét chói lói mấy lần, rồi một lúc sau Duy vừa chạy từ trên lầu xuống vừa khóc om sòm, trên má một vết cào nổi lên sưng vều:
- Em Ang cào con.
- Tại sao em An lại cào con?
- Con không biết. (nói rồi khóc nức nở, chắc là đau lắm).
Một lúc sau An xuống, ba bèn thủ thỉ với An:
- Sao lúc nãy An cào anh hai vậy con?
- Tại vì hai cứ lấy cái ghế hai để lên cuốn truyện con đang đọc. (chắc lúc đó là lúc em hét như cái còi)
- Thế sao con không nói với hai là con không thích hai làm như vậy mà con lại cào hai?
- Tại vì nếu con nói thì hai vẫn cứ làm không à.
Và thế là em dùng võ mèo cho hiệu quả tức thì.

Em An đứng trên cầu thang quăng đồ xuống đất. Anh hai chạy vội lên can ngăn. Rồi có tiếng An òa lên khóc nức nở. Mẹ ra xem thì thấy Duy hớt hải chạy lại báo:
- Em Ang cào con rồi em Ang khóc. (láo ghê chưa, sai rành rành mà còn đánh anh hai vì bị can ngăn)
- Thế con có làm gì em không?
- Không. Con không làm gì hết. Em Ang cào con xong rồi em Ang khóc. (mẹ ngạc nhiên lắm, vì làm gì có chuyện Duy bị em đánh mà không đánh lại, mà An lại khóc nức nở oan ức nữa chứ)
Lát sau mẹ hỏi An:
- Hồi nãy An có cào anh hai không?
- Dạ có.
-Thế anh hai có đánh con không?
- Dạ không.
- Thế vì sao An lại khóc?
- Con khóc để hai khỏi làm gì con hết.
Quả là cao kế.

Còn đây là con gái lớn của tui:

- May huyền mày. Ba huyền bà. Thuyên huyền thuyền. Đố Minh Duy biết ban huyền gì?
- Ban huyền man? (Mẹ lắc đầu). Ban huyền ban?
- Ban huyền bàn. Câu huyền gì?
- Câu huyền chậu.

Sau một lúc thì Duy nhớ được dấu huyền. Mẹ bắt đầu đố một loạt:

- Ban huyền gì?
- Ban huyền bàn.
- Môm huyền gì?
- Môm huyền mồm.
- Tai huyền gì?
- Tai huyền tài.

Nãy giờ An chăm chú lắng nghe, giờ bắt đầu chen vào:
- Căm, căm. (tay chỉ chỉ cái cằm)
- (Mẹ choáng) Ừ đúng rồi, con gái mẹ giỏi lắm. Căm huyền gì?
- Căm huyền cằm.

Một lúc sau mẹ từ bếp đi ra, An gọi:
- Mẹ mẹ, quân huyền quần.

Mẹ ngất.